Euphorie – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS (2024)

  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Euphorie – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Euphorie · Nominativ Plural: Euphorien

Aussprache

WorttrennungEu-pho-rie

Wortbildung mit ›Euphorie‹ als Erstglied: Euphoriewelle · euphorisch · euphorisieren
· mit ›Euphorie‹ als Letztglied: Kriegseuphorie · Masseneuphorie · WM-Euphorie

Herkunftzu euphoríagriech (εὐφορία) ‘Fähigkeit, etw. leicht zu ertragen’, auch ‘guter Ertrag, Gewandtheit’ < eu‑griech (εὐ‑) ‘gut-, wohl-’ + phéreingriech (φέρειν) ‘tragen’

Bedeutungsübersicht

  1. [Medizin] heitere Gemütslage
    1. a) heitere Gemütslage eines Schwerkranken
    2. b) heitere Gemütslage eines Menschen, der unter Rauschgifteinwirkung steht

eWDG

Bedeutung

Medizin heitere Gemütslage

a)

heitere Gemütslage eines Schwerkranken

Beispiele:

bei gewissen Krankheiten neigt der Patient zur Euphorie

In den letzten Stunden kommt es zu Euphorie. Sie fühlt sich wohl, sie ist wieder glücklich [ SchnitzlerBernhardiIII]

b)

heitere Gemütslage eines Menschen, der unter Rauschgifteinwirkung steht

Beispiel:

bei einem Angetrunkenen tritt häufig eine Euphorie ein

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Euphorie · euphorisch

Euphorie f. ‘Hochstimmung, Gefühl gesteigerten Wohlbefindens’. Griech. euphoría (εὐφορία) ‘Fähigkeit, etw. leicht zu ertragen’, auch ‘guter Ertrag, Gewandtheit’, abgeleitet von dem mit griech. eu- (εὐ-) ‘gut-, wohl-’ zum Verb griech. phérein (φέρειν) ‘tragen’ gebildeten Adjektiv griech. é͞uphoros (εὔφορος) ‘leicht zu tragen, leicht ertragend, ergiebig’, wird im 18. Jh. als Terminus der Medizin nlat. euphoria (im 19. Jh. eingedeutscht zu Euphorie) wieder aufgenommen, zunächst im Sinne von ‘Wohlbefinden, Wohlbekommen, Kurerfolg’, im 20. Jh. in der spezielleren Verwendung ‘gehobene Stimmung als Symptom bestimmter Krankheiten oder nach dem Genuß von Rauschmitteln’. In jüngster Zeit ist Euphorie auch in der Allgemeinsprache als ‘übersteigertes Hochgefühl’ gebräuchlich. Davon abgeleitet euphorisch Adj. (19. Jh.).

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Begeisterung · Enthusiasmus · Euphorie · Gefühlsüberschwang · Hochstimmung · Schwärmerei · Verzückung · ÜberschwangEntzückendichterisch · Entzückungseltener

Oberbegriffe
  • Befindlichkeit · Gefühlslage · Gemütslage · Gemütsverfassung · Gemütszustand · Stimmung ● emotionale Verfassungvariabel · (emotionale) Gestimmtheitgeh. · Gemütshaushaltgeh., ironisierend
Unterbegriffe
  • Fahrspaß · Fahrvergnügen
  • Polenbegeisterung · Polenschwärmerei
Assoziationen
  • begeistert (von) · berauscht · entflammt · enthusiastisch · entzückt · erregt · euphorisch · fasziniert · gebannt · glühend vor Begeisterung · hochgestimmt · im Überschwang der Gefühle · in Hochstimmung · mit Hurra · mit glänzenden Augen · mit strahlenden Augen · mitgerissen · verzückt · voller Begeisterung · wie im Rausch · wie von Sinnen · überschwänglich ● (ganz) aus dem Häuschenugs. · Feuer und Flamme (sein)ugs. · angefixtugs. · angetanugs. · dithyrambischgeh. · enthusiasmiertgeh., bildungssprachlich · geflashtugs., jugendsprachlich, Neologismus · hellauf begeistertugs. · highugs. · himmelhoch jauchzendugs. · hin und weg (von)ugs. · hingerissenugs. · sein Glück kaum fassen könnenugs. · von den Sockenugs. · wie auf Drogeugs. · wild begeistertugs.
  • aus Spaß · aus Spaß an der Freude
  • Freudengeheul · Freudengeschrei · Freudenschreie · Gejohle (oft abwertend 'unter dem Gejohle') · Gejubel · Gejuchze · Hochrufe · Hurra-Rufe · Hurrageschrei · Hurrarufe · Jauchzer · Jubel · Jubelgeschrei · Jubelrufe · Juchzer · Triumphgeschrei · Vivat-Rufe · Vivatrufe ● Frohlockenveraltend · Hurra-Geschreiabwertend
  • (das) Streben nach dem Guten, Wahren, Schönen · (eine) idealistische Einstellung · Idealismus
  • Gemütsschwankung(en) · Laune · Stimmung · Stimmungsschwankung ● (ein) Anfall (von)ugs., ironisch, übertreibend · (eine) plötzliche Aufwallung (von)geh., ironisch, variabel · Anwandlung(en)geh. · Kapricegeh. · Kaprizegeh.
  • (im) Zustand der Euphorie · Ekstase · Rausch · Taumel · Trance · Verzückung · Wahn · Zustand absoluter Verzückung · Zustand der Trance

Euphorie · Hochgefühl · Hochstimmung · Jubelstimmung · emotionaler Höhenflug ● Festtagslauneugs.

Oberbegriffe
  • Befindlichkeit · Gefühlslage · Gemütslage · Gemütsverfassung · Gemütszustand · Stimmung ● emotionale Verfassungvariabel · (emotionale) Gestimmtheitgeh. · Gemütshaushaltgeh., ironisierend
Assoziationen
  • Daseinsfreude · Heiterkeit · Lebensfreude · Lebenslust · Vitalität
  • Siegesrausch · Siegestaumel · Triumph · Triumphgefühl
  • in Partylaune · zum Feiern aufgelegt ● es (so richtig) krachen lassen wollenugs.
  • Freudenausbruch · Freudentaumel · Jubelstimmung · euphorischer Ausbruch ● Höhenflugfig. · absolute Hochstimmungvariabel

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Euphorie‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Euphorie‹.

ErnüchterungMelancholieNachwendezeitNiedergeschlagenheitWelleWendezeitanfänglichaufkommendbremsendämpfenentfachenentfachtfehlgebremstgrenzenlosregelrechtriesengroßverfallenverfliegenverflogenverfrühtverpuffenweichenüberbordendüberschäumendübertrieben

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Euphorie‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Diese Euphorie muß man zwar nicht unbedingt für bare Münze nehmen. [Die Zeit, 05.02.1998, Nr. 7]

Die anfängliche Euphorie schlug in Resignation um, alles war nicht mehr als eine Episode. [konkret, 1990]

Bei Praktikern in der Dritten Welt ist jede Euphorie verflogen. [Der Spiegel, 14.10.1985]

Ja, es ist sogar vielleicht besser so, denn rasche Erfolge verleiten leicht zu einer selbsttrügerischen Euphorie. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1959]]

Woher konnte er in dieser grauen, nassen Stadt etwas Euphorie beziehen? [Nadolny, Sten: Selim oder Die Gabe der Rede, München: Piper 1997 [1990], S. 299]

Fehler in Verwendungsbeispielen zu „Euphorie“

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
euphonisch
Euphonium
Euphorbia
Euphorbie
Euphorbium
Euphoriewelle
Euphorikum
euphorisch
euphorisieren
euphotisch
Euphorie – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Msgr. Refugio Daniel

Last Updated:

Views: 5811

Rating: 4.3 / 5 (74 voted)

Reviews: 81% of readers found this page helpful

Author information

Name: Msgr. Refugio Daniel

Birthday: 1999-09-15

Address: 8416 Beatty Center, Derekfort, VA 72092-0500

Phone: +6838967160603

Job: Mining Executive

Hobby: Woodworking, Knitting, Fishing, Coffee roasting, Kayaking, Horseback riding, Kite flying

Introduction: My name is Msgr. Refugio Daniel, I am a fine, precious, encouraging, calm, glamorous, vivacious, friendly person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.